![👉 Aujourd'hui : un pot en pierre ollaire En 1987, des travaux en lien avec la pose de canons à neige pour la station de Zermatt ont mis au jour au lieu-dit Furi les vestiges d’un très riche site de production de vases en pierre ollaire. Le pot illustré ici, façonné au tour hydraulique dans une matière première locale (massif Dossen) est resté inachevé : sa paroi s’est brisée lors de la délicate opération de la suppression du noyau central, encore visible. L’atelier de Furi semble avoir fonctionné entre 300 et 700 après J.-C., soit durant l’époque romaine et le haut Moyen âge, périodes durant lesquelles la production et le commerce furent intensifs. Les centres de production du val d’Aoste, auxquels est rattaché l’atelier de Zermatt, proposaient une qualité de roche (chloritoschistes) qui a fait leur succès dans toute l’Italie jusqu’à la fin du Ier millénaire après J.-C. • [Das Objekt des Monats] 👉 Heute: ein Specksteintopf 1987 wurden im Zusammenhang mit der Installation von Schneekanonen im Skigebiet von Zermatt beim Weiler Furi Überreste einer Werkstatt freigelegt, in der Gefässe aus Speckstein hergestellt wurden. Der hier abgebildete Topf, der auf einer hydraulischen Drehscheibe aus einem lokalen Rohstoff (aus dem Dossen-Massiv) hergestellt wurde, blieb unvollendet. Er zerbrach beim heiklen Unterfangen, das noch sichtbare Kernstück zu entfernen. #museesvalais #museum #wallisermuseen #museedhistoireduvalais 📷 Pot, diam. 16.10 cm, haut. 12.20 cm © Musées cantonaux du Valais, Sion. Photo Jean-Yves Glassey 📷 Vases en pierre ollaire inachevés. Epoque romaine, IIe-IVe siècle apr. J.-C. Déchets de la fabrication de récipients en pierre ollaire: blocs bruts d'extraction, noyaux de tournage, récipients brisés en cours de fabrication; daim 16 cm (vase à gauche). Zermatt Furi, 1987, atelier. © Musées cantonaux du Valais, Sion. Photo Bernard Dubuis 📖 D’après Olivier Paccolat, “Vases en pierre ollaire inachevés”, in Patrick Elsig, Marie Claude Morand (dirs)., Le musée d’Histoire du Valais, Sion. Collectionner au cœur des Alpes, Musées cantonaux/Paris Somogy, 2013, pp. 96-97.](https://musee-histoire-valais.ch/wp-content/uploads/2025/06/db6ac856-63c1-4228-a640-6015acf2c0a3.jpg "L’objet du mois")
👉 Aujourd’hui : un pot en pierre ollaire
En 1987, des travaux en lien avec la pose de canons à neige pour la station de Zermatt ont mis au jour au lieu-dit Furi les vestiges d’un très riche site de production de vases en pierre ollaire.
Le pot illustré ici, façonné au tour hydraulique dans une matière première locale (massif Dossen) est resté inachevé : sa paroi s’est brisée lors de la délicate opération de la suppression du noyau central, encore visible.
L’atelier de Furi semble avoir fonctionné entre 300 et 700 après J.-C., soit durant l’époque romaine et le haut Moyen âge, périodes durant lesquelles la production et le commerce furent intensifs. Les centres de production du val d’Aoste, auxquels est rattaché l’atelier de Zermatt, proposaient une qualité de roche (chloritoschistes) qui a fait leur succès dans toute l’Italie jusqu’à la fin du Ier millénaire après J.-C.
•
[Das Objekt des Monats]
👉 Heute: ein Specksteintopf
1987 wurden im Zusammenhang mit der Installation von Schneekanonen im Skigebiet von Zermatt beim Weiler Furi Überreste einer Werkstatt freigelegt, in der Gefässe aus Speckstein hergestellt wurden.
Der hier abgebildete Topf, der auf einer hydraulischen Drehscheibe aus einem lokalen Rohstoff (aus dem Dossen-Massiv) hergestellt wurde, blieb unvollendet. Er zerbrach beim heiklen Unterfangen, das noch sichtbare Kernstück zu entfernen.
#museesvalais #museum #wallisermuseen #museedhistoireduvalais
📷 Pot, diam. 16.10 cm, haut. 12.20 cm
© Musées cantonaux du Valais, Sion. Photo Jean-Yves Glassey
📷 Vases en pierre ollaire inachevés. Epoque romaine, IIe-IVe siècle apr. J.-C. Déchets de la fabrication de récipients en pierre ollaire: blocs bruts d’extraction, noyaux de tournage, récipients brisés en cours de fabrication; daim 16 cm (vase à gauche). Zermatt Furi, 1987, atelier.
© Musées cantonaux du Valais, Sion. Photo Bernard Dubuis
📖 D’après Olivier Paccolat, “Vases en pierre ollaire inachevés”, in Patrick Elsig, Marie Claude Morand (dirs)., Le musée d’Histoire du Valais, Sion. Collectionner au cœur des Alpes, Musées cantonaux/Paris Somogy, 2013, pp. 96-97.